İslami Hikayeler en büyük Toplama
çevirisi altadir.
When passing through a mountain pass, a bedouin (villager) once came across an old man who was blind and who seemed to be afflicted with various ailments all over his body. It was clear that he was wasting away. He was even paralyzed and was constantly forced to remain in a seated position. The Bedouin could clearly hear him say, "All praise is for Allah, Who has kept me safe from ailments with which He has tested many among His creation; and He has indeed preferred me over many among those that He created."
"My brother!" exclaimed the bedouin. "What have you been saved from? By Allah, I think that you have been afflicted with every single kind of ailment!"
"Go away from me," said the old man, as he raised his head. "Do I not still have a tongue with which I can pronounce His Oneness, and with which I can remember Him every single moment? And do I not still have a heart with which I can know Him?"
These words of the old man were enough for the bedouin to repent to Allah for his sins and ask Him for forgiveness.
Remember, there is always someone else who is in more problem than you.
...
A blind boy sat on the steps of a building with a hat by his feet. He held up a sign which said: "I am blind, please help." There were only a few coins in the hat.
A man was walking by. He took a few coins from his pocket and dropped them into the hat. He then took the sign, turned it around, and wrote some words. He put the sign back so that everyone who walked by would see the new words.
Soon the hat began to fill up. A lot more people were giving money to the blind boy. That afternoon the man who had changed the sign came to see how things were. The boy recognized his footsteps and asked, "Were you the one who changed my sign this morning? What did you write?"
The man said, "I only wrote the truth. I said what you said but in a different way."
What he had written was: "Today is a beautiful day and I cannot see it."
Do you think the first sign and the second sign were saying the same thing?
Of course both signs told people the boy was blind. But the first sign simply said the boy was blind. The second sign told people they were so lucky that they were not blind. Should we be surprised that the second sign was more effective?
"It is He, Who has created for you (the sense of) hearing (ears), sight (eyes), and hearts (understanding). Little thanks you give." [surah Al-Mu'minun; 78]
....
An emperor in the Far East was growing old and knew it was time to choose his successor. Instead of choosing one of his assistants or his children, he decided something different. He called young people in the kingdom together one day. He said, "It is time for me to step down and choose the next emperor. I have decided to choose one of you."
The kids were shocked! But the emperor continued. "I am going to give each one of you a seed today. One very special seed. I want you to plant the seed, water it and come back here one year from today with what you have grown from this one seed. I will then judge the plants that you bring, and the one I choose will be the next emperor!"
One boy named Ling was there that day and he, like the others, received a seed. He went home and excitedly told his mother the story. She helped him get a pot and planting soil, and he planted the seed and watered it carefully. Every day he would water it and watch to see if it had grown. After about three weeks, some of the other youths began to talk about their seeds and the plants that were beginning to grow.
Ling kept checking his seed, but nothing ever grew. Three weeks, 4 weeks, 5 weeks went by. Still nothing. By now, others were talking about their plants but Ling didn't have a plant, and he felt like a failure. Six months went by-still nothing in Ling's pot. He just knew he had killed his seed.
Everyone else had trees and tall plants, but he had nothing. Ling didn't say anything to his friends, however. He just kept waiting for his seed to grow.
A year finally went by and all the youths of the kingdom brought their plants to the emperor for inspection. Ling told his mother that he wasn't going to take an empty pot. But honest about what happened, Ling felt sick to his stomach, but he knew his mother was right. He took his empty pot to the palace. When Ling arrived, he was amazed at the variety of plants grown by the other youths. They were beautiful-in all shapes and sizes. Ling put his empty pot on the floor and many of the other kinds laughed at him. A few felt sorry for him and just said, "Hey nice try."
When the emperor arrived, he surveyed the room and greeted the young people. Ling just tried to hide in the back. "My, what great plants, trees and flowers you have grown," said the emperor. "Today, one of you will be appointed the next emperor!" All of a sudden, the emperor spotted Ling at the back of the room with his empty pot. He ordered his guards to bring him to the front. Ling was terrified. "The emperor knows I'm a failure! Maybe he will have me killed!"
When Ling got to the front, the Emperor asked his name. "My name is Ling," he replied. All the kids were laughing and making fun of him. The emperor asked everyone to quiet down. He looked at Ling, and then announced to the crowd, "Behold your new emperor! His name is Ling!" Ling couldn't believe it. Ling couldn't even grow his seed. How could he be the new emperor? Then the emperor said, "One year ago today, I gave everyone here a seed. I told you to take the seed, plant it, water it, and bring it back to me today. But I gave you all boiled seeds which would not grow. All of you, except Ling, have brought me trees and plants and flowers. When you found that the seed would not grow, you substituted another seed for the one I gave you. Ling was the only one with the courage and honesty to bring me a pot with my seed in it. Therefore, he is the one who will be the new emperor!"
The Prophet taught, "Truthfulness leads to righteousness, and righteousness leads to Paradise. And a man keeps on telling the truth until he becomes a truthful person. Falsehood leads to Al-Fajur (i.e. wickedness, evil-doing), and Al-Fajur (wickedness) leads to the (Hell) Fire, and a man may keep on telling lies till he is written before Allah, a liar." [Sahih al-Bukhari, Vol. 8:116]
....
İslami Hikayeler en büyük Toplama
Bir dağ geçidinde, bir Bedevi (köylü) geçerken kör bir yaşlı adam bir kez karşılaştım ve vücudunun her yerinde çeşitli rahatsızlıkları ile tutulmuş gibi görünüyordu. O uzak israf olduğu belliydi. Hatta felç oldu ve sürekli oturur pozisyonda kalmak zorunda kaldı. Bedevi, açıkça onu söylüyorlar duyabiliyordu, "Bütün övgüler Allah'a, onun yaratılışı arasında birçok test olduğu rahatsızlıkları bana güvenli korumuştur için ve gerçekten Allah'ın yarattığı kişiler arasında birçok üzerinden bana tercih etti."
"Kardeşim!" Bedevi bağırdı. "Ne kaydedildi var mı? Allah'a andolsun ki, ben her tür hastalığından muzdarip olduğunu düşünüyorum!"
"Benden uzak," Yaşlı adam, başını kaldırdı, dedi. "Ben hala Onun Birlik telaffuz olan bir dil var ve ben O'na her an hatırlamak mı? Ve ben hala, O'nu bilmek hangi bir kalp zorunda değilsiniz?"
Bedevi, kendi günahları için Allah'a tevbe ve af O'na sormak için yaşlı adam bu sözleri yetti.
Unutmayın, başkasının sizden daha fazla sorun her zaman vardır.
...
Kör bir çocuk, ayaklarının dibinde bir şapka ile bir binanın adımları oturdu. Dedi ki bir işareti kaldırdı: "Ben körüm, yardım edin." Şapka sadece birkaç sikke vardı.
Bir adam yürüyordu. Cebinden birkaç sikke aldı ve şapka içine düştü. Daha sonra, işaret aldı, döndü ve bazı kelimeler yazdı. Tarafından yürüdü herkese yeni kelimeleri görmek istiyorsunuz, böylece O işareti koymak.
Kısa bir süre sonra şapka dolmaya başladı. Bir çok daha fazla insanın kör bir çocuk için para veriyordu. Bu öğleden sonra işareti değişmişti adam şeyler olduğunu görmeye geldi. Çocuk onun izinden tanıdı ve sordu, "Bu sabah benim işareti değişti? Ne yazdım mıydı?"
Adam, "Ben sadece gerçekleri yazdığı, ancak farklı bir şekilde ne dediğini söyledi." Dedi.
"Bugün güzel bir gün ve ben bunu göremiyorum." Diye yazmıştı
Ilk işareti düşünüyor musunuz ve ikinci işareti de aynı şeyi söylüyordu?
Tabii ki her iki belirti çocuk kör oldu insanlar söyledi. Ama ilk işareti sadece çocuk kör olduğunu söyledi. İkinci işaret, kör olmadığını çok şanslıyız insanların söyledi. Biz ikinci işareti daha etkili olduğuna şaşıracaksınız mıdır?
"(Duygusu) işitme (kulaklar), görme (gözler), ve kalpleri (anlayış) yarattı O, size Little teşekkür ederiz." [Sure Al-Mu'minun; 78]
....
Uzak Doğu'da bir imparatorun eski büyüyen ve halefi seçim zamanı olduğunu biliyordu. Bunun yerine, onun asistanları veya onun çocukları birini seçerek, o farklı bir şey karar verdi. O bir gün gençlerin birlikte krallık denilen. "Bu bana istifa ve sonraki imparator seçmek için zaman ben size birini seçmek için karar verdik" dedi.
Çocuk şok oldu! Ama imparator devam etti. "Ben size her biri bugün bir tohum vermek için gidiyorum. Çok özel bir tohum bu tek tohum büyüdü, bugünden itibaren bir yıl tohum, su, bitki ve buraya geri gelmek istiyorum ben sonra getirmek bitkilerin hakim ve seçtiğim bir sonraki imparator olacak! "
Ling adında bir çocuk vardı o gün ve o, diğerleri gibi, bir tohum aldı. O evine gitti ve heyecanla hikayesi annesi söyledi. Ona, bir saksı ve dikim toprak olsun yardımcı oldu ve o tohum ekilmiş ve dikkatli bir şekilde sulanır. Her gün o su ve büyümüş olup olmadığını görmek için izlemek istiyorsunuz. Yaklaşık üç hafta sonra, diğer gençlerin bazıları büyümeye başlamıştı kendi tohum ve bitkiler hakkında konuşmaya başladı.
Ling onun tohumu kontrol etti, ama hiç bir şey büyüdü. Üç hafta, 4 hafta 5 hafta geçti. Yine de hiçbir şey. Artık, başkalarının kendi bitkiler hakkında konuşuyorduk ama Ling bir bitki olmadığını, ve o bir başarısızlık gibi hissettim. Ling Kullanıcı pota altı ay hiçbir şey hala gitti. O sadece onun tohumu öldürdüğünü biliyordu.
Herkes ağaçlar ve yüksek bitkiler vardı, ama hiçbir şey vardı. Ling Ancak, arkadaşları için bir şey söylemek değildi. O sadece onun tohumu büyümek için bekleyen tuttu.
Bir yıl sonunda gitti ve krallığın tüm gençleri muayene için imparatora bitkiler getirdi. Ling, annesinin o boş bir pot almak için gitmiyor olduğunu söyledi. Ama ne olduğu konusunda dürüst, Ling midesinde hasta hissettim, ama annesinin haklı olduğunu biliyordu. Saraya onun boş pota aldı. Ling vardığında diğer gençler tarafından yetiştirilen bitkilerin çeşitliliği şaşırdım. Onlar güzel, tüm şekil ve boyutlarda. Ling kattaki boş bir tencereye koyun ve birçok başka türlü ona güldüler. Birkaç onun için üzüldü ve sadece dedi ki, "Hey deneyin güzel."
Imparator vardığında oda araştırdı ve gençler karşıladı. Ling, sadece arkasına gizlemek için çalıştı. "Benim, ne büyük bitkiler, ağaçlar ve çiçekler büyüdü," dedi imparator. "Bugün, size bir sonraki imparator tayin olacak!" Aniden, imparator, onun boş bir pot oda arka Ling lekeli. O ön onu getirmek için muhafızları emretti. Ling dehşete oldu. "Imparator bir başarısızlık olduğumu bilir, Belki de beni öldürdü!"
Ling önüne aldığımda, İmparator onun adını sordu. "My name is Ling," diye yanıtladı. Bütün çocuklar gülüyor ve onu alay edildi. Imparator yatışmasına herkes istedi. O Ling baktı ve sonra kalabalığa duyurulur, "yeni imparator Hani Onun adı Ling!" Ling inanamadım. Ling bile tohum büyüyecek. Diye yeni bir imparator nasıl olabilir? Sonra imparator Bir yıl önce bugün, burada herkese bir tohum verdim, "dedi. Tohum, bitki, su, ve bugün bana geri getirmek için söyledim Ama hepinize kaynamış tohum verdi olmazdı büyür. Ling hariç hepiniz bana, ağaçlar ve bitkiler ve çiçekler getirdi. tohum büyüyecek olmaz, Sana verdiğim biri için başka bir tohum yerine Ling, cesaret ve dürüstlüğü ile tek bana benim tohumu ile bir pot getirin. nedenle, yeni imparator olacak! "
Peygamber, "Doğruluk dürüstlük açar ve doğruluk Paradise yol açar. Öğretti Ve bir adam, o dürüst bir kişi hale gelinceye kadar doğruyu söylüyor devam ediyor. Batıl Al-Fajur (yani kötülük, kötülük yapıyor) ve Al-Fajur yol açar. (Cehennem) Yangın (kötülük) yol açar ve bir adam, yalan söylüyorum diye, Allah, yalancı önce yazılmış kadar devam edebilir. " [Sahih-i Buharî, Vol. 8:116]
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder